Mgr. Jana Fiľarská

Hrobákova 1
85102 Bratislava
0903669920
prekladyfilarska@gmail.com
Jazyky
Anglický
Certifikáty
Miesto a odbor štúdia Prešov, Filozická fakulta, moderná neslovanská filológia v špecializácií anglický jazyk a literatúra
Špecializácia Zameranie na právny preklad, hlavne tieto oblasti: obchodné právo, pracovné právo, bankovníctvo a financie, občianske právo, nehnuteľnosti, konkurz a vyrovnanie, právo EÚ
právne dokumenty: rôzne druhy zmlúv a dohôd, právne stanoviská, memorandá, rozhodnutia súdov, štátnych a iných orgánov, korporátna dokumentácia, EÚ dokumenty, výpisy, vysvedčenia, rodné listy a všetky iné druhy dokumentov
Iné dôležité informácie Cenné 20 ročné skúsenosti získané v advokátskych kanceláriách, z toho viac ako 14 ročné skúsenosti ako in-house prekladateľka v renomovanej celosvetovej právnickej firme White & Case