Mgr. Ľudmila Chelemendiková

Ferienčíkova 16

81103 Bratislava

0903749919

ruskeknihy@gmail.com

rustinaonline.sk/

Jazyky

Ruský

Certifikáty

Iné dôležité informácie Vyštudovala som Uralskú štátnu univerzitu, Filozofickú fakultu (odbor: lingvistika a učiteľstvo - ruský jazyk a literatúra). Pracovala som ako redaktorka vo vydavateľstve v Moskve. Od roku 1988 žijem na Slovensku, pracovala som ako editorka ruských a slovenských textov a prekladateľka zo slovenčiny do ruštiny a naopak. Okrem toho vyučujem ruštinu pre slovenských a zahraničných študentov. Prekladám rôzne druhy textov, nie som súdna prekladateľka. Uvítam preklady beletrie. Mám dlhoročnú prax s obchodom s knihami a môžem vám sprostredkovať nákup kníh v ruskom jazyku.

Späť na vyhľadávanie